Annuleren Versturen. À notre grand étonnement, nous avons appris que. Standaardzinnen als In afwachting van uw antwoord verblijf ik hoogachtend en Inmiddels verblijven wij met de meeste hoogachting zijn dus niet meer geschikt voor moderne brieven en e-mails. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijven wij, met vriendelijke groeten. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Zakelijke brieven en e-mails worden. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Engels. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Ouderwetse afsluitzinnen: In afwachting van uw antwoord verblijf ik, In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik. i hope to have informed you sufficiently. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. U dankend voor de te nemen moeite,. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 2. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. In het Engels kan dit prima, maar in het Nederlands is dit niet netjes. Gebruiksfrequentie: 1. i hope that they have been of some use. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. With DB. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ’. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. wij hopen tegen de bijeen komst van de raad in juni klaar te zijn. Vertalingen van 'ik hoop u hiermee van dienst te zijn' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Last Update: 2022-06-02. Vertrouwende u hiermee van dienst te zijn geweest,. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2022-06-02. Taalgebruik. Laatste Update: 2018. In afwachting van uw spoedige reactie,. Referentie: Anoniem. Mvg, Werner Merlaen. Als je de nederlandse veestapel verdeelt over de inwoners, dan zou elke inwoner bijna vijf kippen en een eigen varken hebben. Gebruiksfrequentie: 1. Ga er niet zomaar van uit dat de lezer misbruik zal maken van. i hope i have informed you enough. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Referentie: Anoniem. Frans. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Willy Leona C. A. Mvg, Werner Merlaen. Hopende u hiermee van dienst te. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Hopende u. . Ik hoop op een positieve reactie van u. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. We hopen u hiermee naar wens te hebben geïnformeerd. With DB Schenker we trust to have a partner who is proactively contributing and innovating in our business. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik… In afwachting van uw reactie, teken ik… Dit soort slotzinnen wordt nog wel af en toe gebruikt. Hoe moet je een excuusbrief schrijven? Om een echt goede excuusbrief te schrijven, zijn de volgende 8 tips heel belangrijk: Tip #1: Zorg voor een duidelijk overzicht van het probleem. Beter is het om met een modernere zin te eindigen, ook al klinkt dat nog steeds wat. Mijn ervaring met de Nederlandse vs. I am very pleased to have been of some service. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Na controle van het zendingsnummer 3SDFY4494617068 is te lezen dat contact nog wordt opgenomen vanuit DHL. ik hoop dat ik hiermee de meeste vraagstukken die u naar voren hebt gebracht, heb behandeld. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. Gebruiksfrequentie: 1. ’ Het lijstje met titels dat Wilmink hem had toegestuurd, is aan zijn brief gehecht. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. De bestaande gasleiding wordt op dichtheid gecontroleerd. Bevat privé-informatie. Een verblijf in ons hotel, laten we u van dienst zijn. U dankend voor de te nemen moeite,. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Hiermee kan men de milieubescherming meer van dienst zijn dan met een niet-realiseerbare maatregel die nóg verder wil gaan. Wil je nog meer achtergrond. Laatste Update: 2018-02-13. i hope to have been of service to you. Selecteer de gewenste e-mails. Reference: Anonymous. Hoe sluit je op een goede manier een zakelijke brief af? ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Hopende U hiermee van dienst te zijn, met vr. Gr. Meld. In afwachting van uw spoedige reactie,. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Quality:. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ' Slotgroet en ondertekening TopIs de geadresseerde niet bekend, dan begin je zo: Geachte heer, mevrouw, Of. Last Update: 2011-11-14. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere. Verzoek tot verwijderen van bron. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. j' espère que cela clarifie la situation. Het Engels kent voor het afsluiten van een zakelijke brief twee vormen, waar in het Nederlands Met vriendelijke groet in principe volstaat. . Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Locatie. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Graag attenderen wij u op het volgende. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Daarna is er over een periode van 3 dagen meermaals contact geweest met DHL en de verzender, de verzender heeft ook een kopie van de originele zending gestuurd om te proberen of dat wel aankomt. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. ALSEM. Met vriendelijke groet,. hoping to have been of service to you. Het geeft je inspiratie om wat creatiefs van de slotzin in je offerte te maken én om de klant te verleiden tot een vervolgstap. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Laatste Update: 2014-10-22. Usage Frequency: 1. Laatste Update: 2018-02-13. Gebruiksfrequentie: 1. i hope to have been of service to you. A. I hope this information has been useful to you. Laatste Update: 2020-04-22. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. 1. Mijn excuses bovendien voor de ondervonden schrik. You know I'm happy to help in any way I can. m'a demandé de rédiger une lettre de recommandation pour accompagner sa candidature pour. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Onze vervoerders staan onderaan de pagina vermeld, onder de kop vervoerders. hoping to have been of service to you. De kosten van de 1e zending zijn dan te restitueren aan de afzender. Kwaliteit: Referentie:. La situation précédente diffère fortement de celle d'une fédération dotée d'un vaste secteur public, dont il existe des exemples dans la réalité. Inmiddels verblijven wij,. in de associatieraad zijn we zeer veeleisend geweest met betrekking tot turkije, en het land zelf heeft toegegeven hier en daar niet voldoende te hebben ondernomen. Ik ben erg blij om jullie tot dienst te zijn geweest. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Vertaling van "Wij vertrouwen erop" in Frans. De zin “hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd” wordt meestal aan het einde van een e-mail of brief geplaatst, net voor de afsluitende groet. Hopende u. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Hoog tijd om je druilerige slotzin om te gooien, zodat je e-mail. Ik hoop op een positieve reactie van u. j'espère que cela vous a aidé. Regels en afspraken van het Forum; Algemene gebruiksvoorwaarden van het ForumVertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope this was of service. ” Vergeet de komma na de aanhef niet en. 1 lithion. Thanks to iPM, processes have been accelerated, the involvement of employees enlarged and. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Klassieke voorbeelden van een slotzin. Gebruiksfrequentie: 1. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Vertalingen in context van "hiermee van dienst" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Dan kan Synergio je hiermee van dienst zijn. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Ga op je computer naar Gmail. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. , een eigen, echte liefde goedgekeurd. adviseert. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop u op korte termijn te kunnen informeren. DE GROOTSTE KLACHTENSITE VAN NEDERLAND. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Geef een reden. Gepubliceerd: 1 jan. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Daarna sluit je af met de naam en de handtekening. Meld Misbruik. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. 2022. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hoe een brief af te sluiten? Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Het Engels kent voor het afsluiten van een zakelijke brief twee vormen, waar in het Nederlands Met vriendelijke groet in principe volstaat. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Wij vertrouwen erop u met deze informatie over uw rechten als betrokkene van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Gebruiksfrequentie: 1. hoping to have been of service to you. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. hopende u hiermee voldoende te hebben. Gaat het om een groep personen, adresseer je de hele groep: Geachte collega’s, Geacht bestuur. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. trusting to have informed you sufficiently. Last Update: 2011-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Natuurlijk hoort er wel een gepaste aanhef en slotgroet in een zakelijke e-mail of zakelijke brief te staan. t t t Hopende u hiermede van dienst te zijn Schrijftips voor ambtenaren. Laatste Update: 2022-06-27. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Deze code is geldig tot 30 december 2016. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Quality: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. I hope this information has been useful to you. Laatste Update: 2011-11-14. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wir freuen uns, Ihnen. B. zal u binnenkort contacteren om u de details toe te lichten. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Brieven die beginnen met Geachte heer of Geachte mevrouw, kunnen zowel met Met vriendelijke groet(en) als met Hoogachtend. hoping to have been of service to you. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Frans a partir de ce moment, ce membre du personnel est régi par toutes les dispositions du présent arrêté applicables aux membres du personnel statutaires de la société, sous. Hier zijn enkele voorbeelden: – “Ik heb zojuist de benodigde informatie met betrekking tot uw vraag aan deze e-mail toegevoegd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groeten, Jurgen Robrecht DISCLAIMER: Dit bericht kan vertrouwelijke informatie bevatten dat alleen bestemd is voor de geadresseerde. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Uw klant heeft misschien (buiten uw schuld om) een zware dag en is boos of slecht gehumeurd. . Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. ik denk dat ik overtuigend ben geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Laster. Hoe rond je een mail af? Sluit zakelijke brieven en e-mails met een. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. j'espère que cela vous a aidé. Bevat privé-informatie. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Laatste Update: 2012-11-14. De offerte komt dan te abrupt tot een einde en dat komt de vloeiende loop niet ten goede. klachten opgelost vandaag. o o oaf. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Plaats een klacht. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope that this has informed you sufficiently. Annuleren Versturen. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Ik vertrouw erop u een goed aanbod te hebben gedaan (bij een offerte) Ik hoop u met deze informatie ten dienst te zijn geweest; Brief versturen aangetekend. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Laatste Update: 2021-05-04. We vinden ze te ouderwets, te formeel, archaïsch. Afficher toutes les réponses. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Meijer, M. Download for Windows. Wij hebben gezien dat dit nu niet meer gaat gebeuren, de laatste actie was van Goed Leven actie 344 die u van ons ontvangen heeft. Referentie: Anoniem. hoping to have been of service to you. We hope to have informed you sufficiently. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Houd het bij de kern. Gebruik een informatieve onderwerpregel. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Karen89. Thank you for contacting. Alle klachten die gemeld zijn door Gert Heijkoop. * Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te. Kwaliteit: wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. geweest: former; previous; before; past; late; earlier; retired; formerly; ex; one-time; in former times; at an earlier date Related Translations for Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweestKlassieke voorbeelden van een slotzin. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Met vriendelijke groet, Klantenservice Clean Energy . Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. De klacht over het niet correct handelen in het verkeer heb ik doorgestuurd naar de manager van deze bezorger om een vervolg van dit soort situaties te voorkomen. Wij vertrouwen erop. Tegelijkertijd is geen afsluiting ook niet correct. Gebruiksfrequentie: 1. hoping you are sufficiently informed. De ontvanger dient dan bij ontvangst zijn. Gerelateerde artikelen. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. English. Meijer, M. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend gebruikt worden voor zakelijke brieven of zakelijke emails. tekenen wij,. Zowel hopend als hopende is correct. Human translations with examples: nu […], tot gauw,. Tip #3: Plaats uzelf in de situatie van de klant. the departure would be at ten and we were there at seven, so we thought we would have plenty of time and went for a coffee before venturing into the battle. Als uw handtekening moeilijk leesbaar is, kunt u voor de duidelijkheid uw naam ook voluit onder uw handtekening schrijven. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Maar over het algemeen worden ze niet meer zo gewaardeerd. (1a) De verdachte wachtte vol spanning af, hopend dat het. Inmiddels verblijven wij,. 18 september 2020. i hope i have been clear. Laster. Meijer Hoping to have been of services to you , Respecting, R. A. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Laster. Artikel ‘Verenigd staan we sterk’. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Wat is een goede afsluitende zin? De tips voor een goede slotzin op een rijtje De laatste zin moet iets toevoegen aan je verhaal. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care Deze klacht is gesloten. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Last Update: 2019-01-08. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. Enthousiasme – Werkgevers vinden. hoping to have been of service to you. Schrijf niet: 'I hope to have informed. Laat de slotgroet altijd goed corresponderen met de aanspreking: bij een formele aanspreking hoort geen informele slotgroet, en omgekeerd. B. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Vertalingen in context van "hopende u voldoende geinformeer te hebben" in Nederlands-Engels van Reverso Context:Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Bevat privé-informatie. 0 pluimen Beantwoorden. id/** (u kunt het uiteraard ook kopiëren en plakken) in uw browser en klikt u dan op ”enter”. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest betekenis, Wij hopen u in de toekomst van dienst. Aan het eind van een zin schrijf je een punt. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Van Tol plaatste met ballpoint een T achter de titel als het een tekst van hem betrof. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. De klacht over de onterechte niet thuis meldingen heb ik doorgestuurd naar de manager van de bewuste chauffeur. Hoe stel je jezelf voor in een mail voorbeeld? Hoe u uzelf kunt voorstellen in een e-mail. Heb je PlayStation Plus nodig voor PlayStation now? ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. klachten opgelost vandaag. SchrijftipS voor ambtenaren. wij vertrouwen erop u hiermee een passend voorstel te doen. De tekst wordt vlotter wanneer u deze herschrijft met 'heeft. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. Ik hoop u hiermee van dienst te zijn. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Wat schrijf je in het slot van een brief? Klassieke voorbeelden van een slotzin. Laatste Update: 2019-01-08. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Beste heer Helmich, we hebben elkaar gesproken het gaat om een bestelling van een jaar geleden die u heeft terug gestuurd, waarbij aan onze kant niet duidelijk was hoe het product moest retour sturen waarvoor mijn excuses. i hope to have been of service to you. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Elke cursus bevat kwaliteitscontent die is aangevuld met aantrekkelijke animaties, infographics, oefeningen, spellen en downloadbare hulpbronnen. Hopende u. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Klassieke voorbeelden van een slotzin. Meld. Laatste Update: 2011-11-14. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Engels. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Gebruiksfrequentie: 1.